Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden (1999)

Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden (1999) é a segunda de duas adaptações em OVA de histórias paralelas da série de romances Ginga Eiyuu Densetsu. Esta segunda adaptação acompanha as façanhas de Yang Wen-li, da Aliança dos Planetas Livres, antes da fatídica Batalha de Astarte, e continua as histórias de Reinhard von Müsel e Siegfried Kircheis, do Império Galáctico. Labirinto Espiral Yang ganha destaque após sua famosa evacuação de civis de El Facil. Após uma promoção dupla não oficial e uma onda de atenção da mídia, ele narra sua pesquisa sobre a Máfia do Ano 730 — um grupo unido de oficiais militares da Aliança, centrado no famoso estrategista Bruce Ashbey. Ele investiga uma alegação surpreendente da viúva de Ashbey, que pode ter enormes ramificações políticas: que o grande herói de guerra não foi morto em combate, mas assassinado. O Amotinado Reinhard e Kircheis estão a bordo do destróier Hameln II, atracado na Fortaleza de Iserlohn. Após conquistar o respeito da tripulação, a liderança de Reinhard é testada quando o capitão é gravemente ferido e passa o comando para Reinhard, o oficial de patente seguinte no convés. O Duelista Enquanto Reinhard e Kircheis trabalham na capital imperial, Odin, Reinhard descobre uma disputa por direitos de mineração envolvendo Dorothea von Schaffhausen, uma amiga de sua irmã Annerose von Grünewald. Ao saber que o Conde Herxheimer pretende resolver a questão com um duelo, Reinhard se oferece para representar a família Schaffhausen. O Recuperador Após cair em desgraça com a nobreza, o Conde Herxheimer tenta escapar para a Aliança dos Planetas Livres com um protótipo roubado de um gerador de partículas Seffle. Reinhard recebe a missão de recuperar tanto o protótipo quanto o desertor, mas, devido à natureza confidencial da missão, só lhe é atribuído o cruzador Hässliche Entlein. A Terceira Batalha de Tiamat Para comemorar o 30º aniversário do reinado do Kaiser Friedrich IV, o Império anuncia uma campanha militar em larga escala contra a Aliança dos Planetas Livres. No confronto subsequente entre a força expedicionária imperial e três frotas da Aliança, a intervenção oportuna de Reinhard molda os rumos da guerra.