Yotsuba to!

Enquanto a maioria das pessoas acha o mundo monótono, Yotsuba Koiwai, de cinco anos, o vê como um tesouro repleto de vida e lugares maravilhosos para explorar. Quando ela e seu pai adotivo, Yousuke, se mudam para uma nova cidade, a enérgica garotinha naturalmente decide investigar a vizinhança por conta própria. Após alguns incidentes no parque local, os Koiwai conhecem seus vizinhos, a família Ayase. Suas três filhas — a travessa universitária Asagi, a responsável estudante do ensino médio Fuuka e a bondosa estudante do ensino fundamental Ena — acabam gostando de Yotsuba e participam de suas travessuras, apesar de todas as zombarias que recebem. Desde aprender a usar um balanço até descobrir como impedir o aquecimento global com ar-condicionado, a capacidade de Yotsuba de encontrar diversão em tudo surpreende e irrita as pessoas ao seu redor. Junto com Yousuke, os Ayases e os amigos que faz ao longo do caminho, Yotsuba embarca em aventuras diárias, cada uma um passo em sua busca para apreciar as coisas simples da vida.